Keine exakte Übersetzung gefunden für المكتب الإقليمي لأفريقيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المكتب الإقليمي لأفريقيا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Creación de capacidad
    المكتب الإقليمي لأفريقيا
  • Recursos de los donantes - recursos ordinarios
    المكتب الإقليمي لأفريقيا
  • Prevención y recuperación de las crisis
    المكتب الإقليمي لأفريقيا
  • Sobre la base de las conclusiones de la evaluación, se presentan las siguientes recomendaciones a la consideración de la Dirección Regional de África (DRA).
    استنادا إلى استنتاجات التقييم، تعرض التوصيات المبينة أدناه لينظر فيها المكتب الإقليمي لأفريقيا.
  • d) Promover las sinergias panafricanas mejorando el intercambio de información y la cooperación entre la Dirección Regional de África y la Dirección Regional de los Estados Árabes.
    (د) تعزيز أوجه التآزر في عموم أفريقيا عن طريق تحسين تبادل المعلومات وتعزيز التعاون بين المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي للدول العربية.
  • Abreviaturas: DRAP: Dirección Regional de Asia y el Pacífico DRA: Dirección Regional de África DREC: Dirección Regional de Europa y la Comunidad de Estados Independientes DREAE: Dirección Regional para los Estados Árabes y Europa DRLAC: Dirección Regional de América Latina y el Caribe
    - RBAP = المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ - RBA = المكتب الإقليمي لأفريقيا - RBEC = المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة
  • La OSSI encontró muchos ejemplos de esta ampliación de escala en los aspectos operacionales de los programas mundiales y otras iniciativas de la Oficina Regional para África y los Estados Árabes.
    ووجد المكتب العديد من الأمثلة على الزيادة في الجوانب التنفيذية للبرامج العالمية وغيرها من مبادرات المكتب الإقليمي لأفريقيا والدول العربية.
  • La ONUDI tiene 20 personas del cuadro orgánico asignadas a la Dirección Regional de África y la Oficina Exterior.
    ولليونيدو 20 موظفا من الفئة الفنية مكرسين للمكتب الإقليمي والمكتب الميداني لأفريقيا.
  • Dependencias de la sede: el Grupo de gobernanza democrática, el Grupo sobre la energía y el medio ambiente, la Oficina encargada del Informe sobre el Desarrollo Humano, la Dirección de Prevención de Crisis y de Recuperación, el Centro de Perfeccionamiento Profesional y la Dirección Regional de África.
    مقار: الفريق المعني بالحكم الديمقراطي، الفريق المعني بالطاقة والبيئة، مكتب تقرير التنمية البشرية، مكتب منع الأزمات والتعافي منها، مركز موارد التعلم، المكتب الإقليمي لأفريقيا.
  • El equipo de evaluación constató que la Dirección Regional de África operaba en dos vías paralelas, con muy poca coordinación o comunicación entre los programas para los países y los programas regionales.
    ووجد فريق التقييم أن المكتب الإقليمي لأفريقيا كان يعمل على مسارين متوازيين، مع وجود قدر قليل جدا من التنسيق والاتصال بين البرامج القطرية والإقليمية.